Fontos a nyelvtudás fejlesztése - Tanárok az iskolapadban

A lelkiismeretes előkészületi munkák után májusban pozitívan bírálták el „A minőségi nyelvtudás megszerzése az európai szellemiség, együttműködés és innováció jegében” című pályázatukat, így Szepessyné Azari Éva, Péntek Klára és Szabados Erika az angliai Exeterbe, Polányiné Boldog Katalin a német Regensburgba, Szeitlné Mészáros Márta pedig a francia Cannes-ba nyert el egy kéthetes ösztöndíjat.

Szeitlné Mészáros Márta:

- Mivel a továbbképzés magán nyelviskolában volt, nagyon meleg és szívélyes fogadtatásban részesültem. Az egész iskola személyzete rendkívül segítőkész volt. Nagyon tetszett, hogy csodálatos környezetben, közvetlenül a tengerparton (Cannes, francia Riviéra) található a Collège International Nyelviskola. Már a tanfolyam címe elárulta, a hogy beszélt nyelv folyamatos változásával fogunk foglalkozni: C’est comme ça que ça se dit, azaz Ezt így mondják. A tanfolyamon a francia irodalmi és köznyelv változatai között kerestünk párhuzamot különböző (főleg kortárs) irodalmi alkotásokban, sajtótermékekben, filmrészletekben, zeneszámokban, képregényekben. Foglakoztunk a fiatalok nyelvezetével, az SMS nyelvi világával, a franciák fordított nyelvével a verlannal, rövidítésekkel, mozaikszavakkal, hangutánzó és indulatszavakkal.

Szabados Erika, a projekt koordinátora:

- Szakmai pályafutásom leghasznosabb két hetét töltöttem Angliában, Exeterben, a csodálatos Devon megyében. Jómagam nyelvtanári módszertani tanfolyamon vettem részt, melynek címe: „Developing oral fluency in the secondary English classroom”, azaz „A beszédkészség fejlesztése a középiskolai angoltanításban”. Rendkívül értékesnek tartottam a fonetikai gyakorlatokat, játékos feladatokon keresztül gyakoroltuk az angol hangok képzését. Ezeket a gyakorlatokat minden nyelvi szinten lehet alkalmazni a tanítás során. Mivel más európai országokból is érkeztek kollégák a továbbképzésre, így még inkább betekintést nyertem a különböző európai iskolatípusokba, és módszertanokba.

Szepessyné Azari Éva hangsúlyozta, hogy az exeteri tanfolyamon megerősítette angol nyelvtudását. A kinti kurzuson kapta meg azt az inspirációt, amely kellett a nyelvi továbbképzéséhez és itthon is folytatja azt. Távlati célja, hogy el tudja sajátítani mélyebben is az angol óravezetési módszereket.

Péntek Klára tanárnő nyelvi kompetenciái a kinti tanfolyamon ugrásszerűen fejlődtek. A tanárnő úgy érzi, hogy nyelvtudása magasabb szintre lépett. Nagyon elnyerték tetszését a szituációs feladatok, melyeket tovább tud fejleszteni a drámapedagógiai óráin.

Polányiné Boldog Katalin:

- Regensburg a Duna partján fekvő, élénk egyetemváros az UNESCO Világörökségek sorába tartozik. A tanfolyam címe: „Auffrischungskurs für Deutschlehrer: Methoden und Sprache”, vagyis „Beszédközpontú módszertani továbbképzés német nyelvtanároknak” volt. A kurzus külön érdemének tekinthető, hogy nagy hangsúlyt fektetett M-learning, a mobiltelefonok iskolai alkalmazásának előnyeire. Ezt az újszerű módszert rendkívül értékesnek találtam, mert eddigi pedagógiai munkám során még nem volt alkalmam ezt a metódust megtapasztalni és alkalmazni.

Szóládi Zoltán